subota, 18. lipnja 2011.

Zlatni klas u Korođu

18.06.2011 Posjetili Korođ u punom sastavu kao što se može vidjeti sa slika i snimke.

Slike sa nastupa u Korođu

Snimka nastupa

nedjelja, 12. lipnja 2011.

Osvrt na smotru 2011.

Evo da se osvrnemo i na  7. Smotru folklora u Marincima,  a koja je od ove godine i „Županijska“. Zahvaljujemo se svima na odazivu u ovako velikom broju ( procjena da je bilo oko 500-600 osoba) jer i dalje ste nam vi velik poticaj za daljnji rad i za očuvanje mađarskog identiteta, tradicije i običaje našeg mjesta. I kao što sami svjedoci teške situacije uspjeli smo i ove godine u našim namjerama. Svake godine nastojimo se povezati s novim KUD-ovima iz raznih krajeva i to kroz glazbu, ples i druženje, ove godine imamo i novost tj. podršku naših dragih prijatelja jahača iz konjičke udruge Dorat i Srijem i njihovih članova, koji su zaljubljenici u ove prekrasne životinje. Nikako ne smijemo zaboravit i zahvalit se svima našim članovima i vodstvu koji su pomogli da se ova smotra održi i ove godine. Hvala i našim sponzorima Županiji Vukovarsko srijemskoj, Općini Nuštar, ZAKUD-u i Savezu mađarskih udruga, tiskarskom obrtu Zebra,mašem mladom i talentiranom slikaru Domagoju Soldi koji je napravio prekrasnu sliku na bini, svim medijima koji su prezentirali ovaj događaj i naravno svima  koji su  radili na pripremi da bi se i ove godine održala ova manifestacija .
Nadalje, želimo zahvaliti na dolasku uvaženim  gostima a između ostalih to su :
-zamjeniku župana vukovarsko-srijemskog, gosp. Mate Golubičića,
 -tajniku Općine Nuštar, gosp. Đure Korica,koji je u ime načelnika Općine Nuštar, prof. Stipe Tomića, prenio riječi zahvale za očuvanje mađarskog identiteta, tradicije i običaja
-te Predsjedniku koordinacije vijeća nacionalnih manjina Vukovarsko-srijemske županije gosp. Josipu Kelu.

Sedmu Županijsku smotru mađarskog folklora otvorio je domaćin KUD «Petefi Šandor» Marinci. Osnovani su 2004. godine i djeluju u dvije skupine: odrasloj i dječjoj. Ove godine su počeli sa zajedničkim nastupima. Zajednička grupa ima petnaest parova dok mlađa dječja skupina oko dvadesetak članova. Voditelj dječje skupine je Robert Janović, a odrasle Igor Benjak i to sve pod budnim okom koreografa Denisa Bejteša. Predstavili su se sa svojim tradicionalnim spletom plesova iz svoga kraja.
 Nadalje u nastupu su sudjelovali slijedeći kulturno umjetnička društva:
- KUD „"Doža Đorđ“ iz Hrastina
-Bošnjačkog kulturnog umjetničkog društva „Ljiljan“ iz Rajevog sela
-MAĐARSKO KULTURNOG UMJETNIČKOG DRUŠTVA„KIŠKOSEG” iz Batine.
-Udruga za njegovanje običaja mađara Stari Jankovci
-MAĐARSKO KULTURNO UMJETNIČKO DRUŠTVO «Darda» iz Darde
- KUD «Petefi Šandor» iz Čakovaca.
-KUD «Talićka» iz Belog Manastira.
-KUD « Adi Endre » iz Korođa.
-KUD «Petefi Šandor» iz Laslova.


I s ovim posljednjim završeni su svečani nastupi KUD-ova. Zahvaljujemo se još jednom svima i nadamo se da su uživali gledajući i slušajući plesove i glazbu naših gostiju. Pozivamo sve sudionike nastupa da nam dođu opet i slijedeće godine.

 Hvala svima na pomoći !

subota, 11. lipnja 2011.

Smotra folklora u Marincima 2011.

Smotra je prošla u vrlo veselom ozračju na zadovoljstvo svih sudionika te na zadovoljstvo nas kao domaćina. Nadamo se da smo opravdali povjerenje koje ste nam ukazali vašim odazivom te se nadamo ponovnom susretu.



Slike sa smotre

Video zapis 

subota, 4. lipnja 2011.

Program za Smotru

Müsor sorrend            Redoslijed nastupanja
A félvonúlás 16:30 órakor kezdődik az Mágyár háznál. Ünnepi kőszőntők 17:00 órakor, útánna következik a kúltúregyesületek fellepese. A müsor útán fogadás és szóraközás.
Mimohod počinje u 16:30 h. kod Mađarske kuće. Svečani govor gostiju i domaćina počinje u
 17:00 h te nakon toga slijedi nastup KUD-ova. Poslije nastupa prigodan domjenak i zabava.

Kivánunk mindenkinek jó szórakozást.
Želimo svima Vama ugodan boravak te Vam se zahvaliti na gostovanju.
1.   KUD « Petefi Šandor » Marinci
2.   KUD «  Dózsa György »- Hrastin
3.   BKUD «  Ljiljan  » Rajevo Selo
4.   MKUD « Kiskőszeg » Batina
5.   Udruga za njegovanje običaja mađara Stari Jankovci
6.   MKUD « Darda » Darda
7.   KUD « Petefi Šandor » Čakovci
8.   KUD « Talicska » Beli Manastir
9.   KUD « Ady Endre » Korođ
10.    KUD « Petefi Šandor » Laslovo
11.    BKUD «  Ljiljan  » Rajevo Selo
Konjičke udruge « Dorat » i « Srijem »



A rendezvény résztvevői a következö pár hétben a http://kudmarinci.blogspot.com/ oldalón megtekinthetik a képeket és egyesületünk további munkájat. Ugyanugy ervenyesek a lenti elérhetőségek is.

Svi sudionici naše manifestacije će u slijedećih tjedan dana moći na našim stranicama http://kudmarinci.blogspot.com/ moći pogledati slike i pratiti naš daljnji rad. A isto tako nas možete kontaktirati na sve dolje navedene adrese.